Àü°æ·Ã, Ú¸ ö°­Á¦Àç Çѱ¹Á¦¿Ü ¿ä±¸¼­ÇÑ Àü´Þ

[º¸µµÀÚ·á]
2018-03-04 | »ê¾÷Çõ½ÅÆÀ ÀÌ»óÈ£ ÆÀÀå
[Àü°æ·Ã] 3¿ù 5ÀÏ(¿ù) Á¶°£_÷ºÎ1 Àü°æ·Ã ȸÀå ¸íÀÇ ¼­ÇÑ(±¹¹®).hwp    [Àü°æ·Ã] 3¿ù 5ÀÏ(¿ù) Á¶°£_÷ºÎ1 Àü°æ·Ã ȸÀå ¸íÀÇ ¼­ÇÑ(¿µ¹®).doc    [Àü°æ·Ã] 3¿ù 5ÀÏ(¿ù) Á¶°£_÷ºÎ2 ¹Ì ö°­ ¼öÀÔÁ¦Àç, Çѱ¹ Á¦¿Ü°¡ ÇÊ¿äÇÑ 5°¡Áö ÀÌÀ¯.hwp    Five Reasons Why the U.S. Should Exclude Korea from Its Trade Restrictions on Steel Imports.docx    [Àü°æ·Ã] 3¿ù 5ÀÏ(¿ù) Á¶°£_÷ºÎ3 ¼­ÇÑ Àü´Þ ´ë»óÀÚ ¸í´Ü.hwp   

    Ú¸ ÀÇȸ․ÇàÁ¤ºÎ µî¿¡ Ú¸ ö°­¼öÀÔÁ¦Àç
    Çѱ¹Á¦¿Ü°¡ ÇÊ¿äÇÑ 5°¡Áö ±Ù°Å Á¦½Ã


    - ¨ç»óÈ£¹æÀ§Á¶¾àÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀû․±º»çÀû Ç÷¸Í°ü°è
      ¨èÃÖ±Ù Çѱ¹ÀÇ ¹Ì±¹°æÁ¦ ±â¿©È¿°ú ÓÞ
      ¨é¹Ì±¹ °æÁ¦ ¾Ç¿µÇâ °¡´É¼º 
      ¨êº¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ ¹× º¸º¹Á¶Ä¡ÀÇ È®»ê   
      ¨ëÇѱ¹Àº ö°­Á¦Àç Ÿ±ê ´ë»ó±¹ ¾Æ´Ô
    - Ú¸ »ó‧ÇÏ¿ø ÀÇ¿ø, ÇàÁ¤ºÎ, ¹é¾Ç°ü, ÁÖÁö»ç, °æÁ¦´ÜüÀå µî ÃÑ 565¸íÀÇ À¯·ÂÀλ翡 Àü°æ·Ã ȸÀå ¸íÀÇ ¼­ÇÑ Àü´Þ​


    ¡°Çѱ¹Àº ¹Ì±¹°ú »óÈ£¹æÀ§Á¶¾àÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀû‧±º»çÀû Ç÷¸ÍÀÌÀÚ, ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â °æÁ¦Àû ¿ì¹æ±¹ÀÌ´Ù¡± -¼­ÇÑ ³»¿ë Áß ÀϺΠ¿ä¾à-


        Àü°æ·ÃÀº ¡°¹Ì±¹ÀÇ Ã¶°­¼öÀÔ Á¦Àç ´ë»ó±¹¿¡ Çѱ¹ÀÌ Á¦¿ÜµÇ¾î¾ßÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ Àü°æ·Ã ȸÀå ¸íÀÇ ¼­ÇÑÀ» Áö³­ 3¿ù 2ÀÏ(±Ý)~3¿ù 5ÀÏ(¿ù) Áß ¹Ì±¹ ÀÇȸ ¹× ÇàÁ¤ºÎ À¯·ÂÀλç 565¸í¿¡°Ô Àü´ÞÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¼­ÇÑÀÌ Àü´ÞµÈ ÁÖ¿ä Àλç·Î´Â  ÇØÄ¡ »ó¿øÀ繫À§¿øȸ(Senate Finance Committee) À§¿øÀå, ºê·¡µð ÇÏ¿ø¼¼ÀÔÀ§¿øȸ(House Ways and Means) À§¿øÀå, ·Î½º »ó¹«ºÎÀå°ü, Æ¿·¯½¼ ±¹¹«ºÎ Àå°ü µîÀÌ´Ù. Àü°æ·ÃÀº ¼­ÇÑ ¹ß¼Û ¹è°æ¿¡ ´ëÇØ ¡°Áö³­ 1¿ù ¼¼Å¹±â¿Í ž籤Æгο¡ ´ëÇÑ ¼¼ÀÌÇÁ°¡µå µî ÃÖ±Ù ¹Ì±¹Àº Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ Åë»ó¾Ð·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°Ã¶°­¸¶Àú ¼öÀÔÁ¦Àç ´ë»ó¿¡ Æ÷Ç﵃ °æ¿ì ÀÚÄ© ¹ÝµµÃ¼, ÀÚµ¿Â÷ µî ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ·Â ¼öÃâÇ°¸ñÀ¸·Î Á¦Àç ¹üÀ§°¡ È®»êµÉ ¼ö ÀÖ¾î, ¼±Á¦Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ÓßÚ¸ ¼³µæ¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀδٴ Â÷¿ø¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. Àü°æ·ÃÀº Áö³­ 2¿ù 26ÀÏ(¿ù) ¹Ì±¹¿¡ ¹Î°£´ëÇ¥´ÜÀ» ÆÄ°ßÇØ »ó¹«ºÎ Àå°ü, Ç츮ƼÁöÀç´Ü ȸÀå µî°ú ¸¸³ª Çѱ¹°úÀÇ Åë»ó¸¶Âû ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. À¯È¯ÀÍ Çõ½Å¼ºÀå½ÇÀåÀº ¡°¹Ì±¹Àº ÀÌ¹Ì 2016³â¿¡ Çѱ¹»ê ö°­Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ 30~60%´ëÀÇ ¹Ý´ýÇÎ․»ó°è°ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇß´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°¹Ì±¹ÀÌ À̹ø¿¡ ´Ù½Ã °íÀ²ÀÇ º¸º¹°ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÑ´Ù¸é Çѱ¹ ö°­±â¾÷ÀÇ ÓßÚ¸ ¼öÃâÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´É ÇÒ °Í¡±À¸·Î ¿ì·ÁÇß´Ù.

    * ÁÖ : ¼­ÇÑ Àü´Þ¸í´ÜÀº ÷ºÎ ÂüÁ¶


      Àü°æ·ÃÀÌ ¹Ì±¹Ãø¿¡ Á¦½ÃÇÑ Çѱ¹»ê ö°­ÀÇ ¼öÀÔÁ¦Àç Á¦¿Ü ÀÌÀ¯´Â Å©°Ô 5°¡Áö·Î ‣Çѱ¹Àº ¹Ì±¹°ú »óÈ£¹æÀ§Á¶¾àÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀû․±º»çÀû Ç÷¸Í°ü°è  ‣Çѱ¹Àº ÃÖ±Ù ¹Ì±¹°æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿© ‣ö°­Á¦Àç½Ã ¹Ì±¹°æÁ¦ ¾Ç¿µÇâ °¡´É¼º ‣¼¼°èÀûÀÎ º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ È®»ê °¡´É¼º ‣Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶°­Á¦Àç Ÿ±ê ´ë»ó±¹ÀÌ ¾Æ´ÔÀÌ´Ù.


    1. Çѱ¹Àº »óÈ£¹æÀ§Á¶¾àÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀû․±º»çÀû Ç÷¸Í


    [Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ °¡Àå °­·ÂÇÑ µ¿¸Í±¹ Áß ÇϳªÀÌ´Ù!] ¹Ì±¹Àº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î »óÈ£¹æÀ§Á¶¾à*À» Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ 3°³±¹(Çѱ¹, ÀϺ», Çʸ®ÇÉ)°ú¸¸ ¸Î°í ÀÖÀ¸¸ç*, Çѱ¹Àº ¹Ì±¹°ú¸¸ »óÈ£¹æÀ§Á¶¾àÀ» °®°í ÀÖÀ» ¸¸Å­ ¾ç±¹Àº ±º»çÀû Ç÷¸Í°ü°èÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯, Çѱ¹°ú ¹Ì±¹Àº Çѱ¹ÀüÀï, º£Æ®³²ÀüÀï µî ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ÀηùÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ¼¼·Â¿¡ ´ëÀÀÇØ ÇÔ²² ½Î¿î ¿ª»çÀû µ¿¸Í±¹ÀÌ´Ù. Çѹ̰£ÀÇ Åë»ó¸¶Âû ¹®Á¦¿¡ À־ ¿ì¿ùÀû °³³äÀ¸·Î¼­ÀÇ Ç÷¸Í±¹À̶ó´Â Á¡ÀÌ °í·ÁµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

    * »óÈ£¹æÀ§Á¶¾à : ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍ Ä§·«À» ¹ÞÀ» °æ¿ì ±º»çÀûÀ¸·Î ¼­·Î µµ¿ï °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÏ´Â Á¶¾àÀ¸·Î Çѹ̻óÈ£¹æÀ§Á¶¾àÀº À̽¸¸ Á¤ºÎ ´ç½ÃÀÎ 1953³â 10¿ù ü°á
    * Ãâó : U.S. Collective Arrangement, Ú¸ ±¹¹«ºÎ


    2. ÃÖ±Ù Çѱ¹Àº ¹Ì±¹°æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿© Áß


    [Çѱ¹ÀÇ ÓßÚ¸ ÅõÀÚ¾×Àº FTA ¹ßÈ¿ ÈÄ µÎ ¹è ÀÌ»ó ±ÞÁõ!] Çѱ¹ÀÇ ÓßÚ¸ ÅõÀÚ¾×Àº 2017³â 1~9¿ùÁß¿¡ Áý°èµÈ ±Ý¾×¸¸ 131¾ï ´Þ·¯·Î ÇѹÌFTA°¡ ¹ßÈ¿µÈ 2012³â ´ç½Ã 57¾ï ´Þ·¯¿¡ ºñÇØ µÎ ¹è ÀÌ»ó ±ÞÁõÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÓßùÛ ¼­ºñ½º¼öÁö ÈæÀÚ´Â ¸Å³â 100¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ¸·Î Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¼­ºñ½º ¼öÃâ¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÓßùÛ ¹«¿ª¼öÁöµµ °³¼± ÁßÀÌ´Ù. 2017³â ¹Ì±¹ÀÇ ÓßùÛ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ´Â 229¾ï ´Þ·¯·Î 2015³â 283¾ï ´Þ·¯ ´ëºñ ºÒ°ú 2³â ¸¸¿¡ 19%³ª °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ, Çѱ¹±â¾÷µéÀº ÇâÈÄ 5³â°£ »ï¼ºÀüÀÚ »ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ °øÀå °Ç¼³(¾à 950¸í), ¿¤ÁöÀüÀÚ Å׳׽à °¡Àü°øÀå °Ç¼³(¾à 600¸í) µîÀ» ÅëÇØ 2õ¸í ÀÌ»óÀ» ½Å±Ô ä¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.



    3. ö°­Á¦Àç½Ã ¹Ì±¹°æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâ °¡´É¼º


     [ºÎÇ°Á¶´Þ ¹× »ý»êÂ÷Áú, °í¿ë°¨¼Ò ¿ì·Á!] ¹Ì±¹ÀÔ¹ý±³·ùÇùȸ µî 6°³ ÀÚÀ¯¹«¿ª ¿ËÈ£´Üü´Â ¼öÀÔ Ã¶°­Àº ¹Ì±¹³» 650¸¸¸íÀÇ °í¿ëÀ» âÃâÇÏ°í, GDP 1Á¶´Þ·¯ÀÇ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ö°­Àº ÀÚµ¿Â÷, Ç×°ø µî ÀåÄ¡»ê¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ¾Ë·ç¹Ì´½ ĵ µî ¼ÒºñÀç»ê¾÷±îÁö Æø ³ÐÀº ºÐ¾ß¿¡¼­ Áß°£Àç·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ¾î, ö°­ ¼öÀÔÁ¦Àç´Â ö°­À» ¼ÒÀç·Î ÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº »ê¾÷¿¡¼­ ºÎÇ°°ø±Þ ¹× »ý»êÂ÷Áú, ±×¸®°í °í¿ë°¨¼Ò µîÀÇ ¿ªÈ¿°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ °æ¿ì ÁÖ·Î ³Ã¿¬°ú µµ±ÝÀÌ »ç¿ëµÇ´Â µ¥ ÀÚµ¿Â÷ °³¹ß´Ü°è¿¡¼­ºÎÅÍ Æ¯Á¤ Á¦Ç°À¸·Î ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¾î »ç¿ë(customized) µÇ±â ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ Á¦Ç°À¸·ÎÀÇ ´ëü°¡ »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ö°­ ¼öÀÔÀÌ Á¦ÇÑµÉ °æ¿ì ¿Ü±¹»ê ³Ã¿¬°ú µµ±ÝÀ» »ç¿ëÇÏ´ø ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç´Â ½É°¢ÇÑ »ý»êÂ÷ÁúÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ¼ö¸¹Àº Çù·Â»çµéÀÇ °æ¿µµµ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿öÁ® ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ ±¹¹ÎµéÀÇ °í¿ëâÃâ¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ ÃÊ·¡µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯, ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶°­Á¦Àç¿¡ ´ëÇÑ º¸º¹À¸·Î »ó´ë±¹ÀÌ ¹Ì±¹»ê ³ó»ê¹° ¼öÀÔº¸º¹ Á¶Ä¡¸¦ °­ÇàÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹ ³ó¹ÎµéÀÇ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.  


    4. ¼¼°èÀûÀÎ º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇÀÇ È®»ê °¡´É¼º


     [º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ È®»êÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâ!] ¹Ì±¹ÀÌ Ã¶°­ ¼öÀÔ°¡°Ý ¶Ç´Â ¹°·®Á¦ÇÑÀ» °úµµÇÏ°Ô ÅëÁ¦ÇÒ °æ¿ì, Á¦Àç ´ë»ó±¹Àº À¯»çÇÑ º¸º¹Á¶Ä¡¸¦ ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ƯÈ÷, ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÀÔÁ¦ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ö°­¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í ´Ù¸¥ Ç°¸ñÀ¸·Î ¿¬¼âÀûÀ¸·Î À̾îÁø´Ù¸é EU, Áß±¹ µî Àü ¼¼°è´Â º¸È£¹«¿ªÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ÈÖ¸»¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶°­¼öÀÔ Á¦Àç´Â ±×µ¿¾È ¼¼°è°¡ ÇÔ²² ´©·Á¿Â ÀÚÀ¯·Î¿î ±³¿ªÀ» ÅëÇÑ °øµ¿¹ø¿µÀ̶ó´Â ÀÚÀ¯¹«¿ªÁÖÀÇÀÇ ÀÌÁ¡À» ÀÒ°Ô ÇÏ´Â ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù



    5. Çѱ¹Àº ö°­Á¦Àç Ÿ±ê ´ë»ó±¹ÀÌ ¾Æ´Ô


     [Çѱ¹Àº Áß±¹»ê ö°­Á¦Ç°À» ¿ìȸ¼öÃâ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù!] ¹Ì±¹ »ó¹«ºÎ Àå°üÀº Áö³­ 2¿ù ö°­ ¼öÀÔÁ¦Àç ´ë»ó±¹ ¼±Á¤¿¡ ÀÖ¾î Áß±¹»ê ö°­Á¦Ç°ÀÇ ¿ìȸ¼öÃâ ¿©ºÎ¿Í ö°­ »ý»ê´É·Â È®Àå ¼Óµµ µîÀ» Áö¸ñÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, Çѱ¹Àº Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ Ã¶°­¼öÀÔÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ°í´Â ÀÖÀ¸³ª, ¹Ì±¹À¸·Î ¼öÃâÇϴ ö°­Á¦Ç°¿¡´Â Áß±¹»ê ö°­À縦 »ç¿ëÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ¸Å¿ì ³·´Ù. Çѱ¹Ã¶°­Çùȸ¿¡ µû¸£¸é, 2016³â ±âÁØ ÓßÚ¸ ¼öÃâ ö°­Á¦Ç°ÀÇ Áß±¹»ê ö°­Àç »ç¿ë ºñÀ²Àº 2.4%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ö°­ »ý»ê´É·Âµµ 2000³â´ë µé¾î °ÅÀÇ ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù. Çѱ¹ÀÇ 2016³â Á¶°­»ý»ê·®*Àº 68,576mtÀ¸·Î 2011³âÀÇ 68,519mt¿¡ ºñÇØ ºÒ°ú 0.08% Áõ°¡ÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù.

    *Ãâó : WSA Yearbook 2017



    [÷ºÎ] 1) Àü°æ·Ã ȸÀå ¸íÀÇ ¼­ÇÑ(¿µ¹®, ±¹¹®)
    ¡¡¡¡¡¡  2) Ú¸ ö°­ ¼öÀÔÁ¦Àç, Çѱ¹Á¦¿Ü°¡ ÇÊ¿äÇÑ 5°¡Áö ÀÌÀ¯(¿µ¹®, ±¹¹®)
               3) ¼­ÇÑ Àü´Þ ´ë»óÀÚ ¸í´Ü