ÀÌÅ»¸®¾Æ, ³ëµ¿°³ÇõÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸® ¸¸µç´Ù.

[º¸µµÀÚ·á]
2016-07-25 | ±¹Á¦Çù·ÂÆÀ ÀÓÁöÀº ¿¬±¸¿ø
160725_ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤±ÔÁ÷°í¿ë ±â¾÷ ´ë»ó ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È °ü·Ã ¼³¹®Á¶»ç.pdf   

    ÀÌÅ»¸®¾Æ, ³ëµ¿°³ÇõÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸® ¸¸µç´Ù.

    - ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ëµ¿°³Çõ ¼º°ú¿Í ½Ã»çÁ¡ -


    - ÇØ°íÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­ µî Æ÷ÇÔÇÑ °­·ÂÇÑ ³ëµ¿°³Çõ ÀÌÈÄ Àüü °í¿ë ¹× Á¤±ÔÁ÷ ä¿ë »ó½Â¼¼

    - Á¤±ÔÁ÷ ä¿ë ±â¾÷ Áß 62%´Â ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È¿¡ ±àÁ¤Àû ¿µÇâ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª

    - 15³â ±âÁØ Àü³â´ëºñ Á¤±ÔÁ÷ ½Å±Ôä¿ë 46.9% Áõ°¡, °è¾àÁ÷ 0.4% °¨¼Ò

    - EUÁýÇàÀ§¡°ÀÌÅ»¸®¾Æ ·»Ä¡ Á¤ºÎÀÇ °³Çõ ¹ý¾ÈÀÌ ³ëµ¿½ÃÀå »ó´çÈ÷ °³Çõ¡±Æò°¡


    Àü°æ·ÃÀº ÀÌÅ»¸®¾Æµµ Á¤ºÎ ÁÖµµ ÇÏ¿¡ ÇØ°í À¯¿¬È­¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °­·ÂÇÑ ³ëµ¿°³ÇõÀ» °¨ÇàÇÏ¿© °æÁ¦È¸º¹ÀÇ Ãʼ®À» ¸¶·ÃÇߴٸ鼭, ¿ì¸® ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ È¿À²¼º Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È Åë°ú¸¦ °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.

    Àü°æ·ÃÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ(Confindustria)* Åë°è ¹× ¼³¹®Á¶»ç ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °Í¿¡ µû¸£¸é ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ³ëµ¿°³Çõ ÀÌÈÄ Á¤±ÔÁ÷ ¹× Àüü °í¿ëÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼À̸ç, Á¤±ÔÁ÷ ä¿ë ±â¾÷ Áß 62%°¡ ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤±ÔÁ÷ ½Å±Ôä¿ëÀº ´Ã¾î³ª°í, ±â°£Á¦ ½Å±Ôä¿ëÀº °¨¼ÒÇÏ´Â µî ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ÀÌÁß¼ºµµ ÇØ¼Ò µÇ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.


    ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ ÁÖµµÀÇ °­·ÂÇÑ ³ëµ¿°³Çõ ÃßÁø


    ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ¸¶Å¿À ·»Ä¡ ÃѸ®´Â Á¤ºÎ ÁÖµµ·Î °­·ÂÇÑ ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È(the Jobs Act)À» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ¡®12³â ¸óƼ ÃѸ® ¶§ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ °³Çõ¿¡´Â ÇØ°íÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­ µî ¿ì¸® ±¹È¸¿¡ °è·ù ÁßÀÎ °³Çõ ¹ý¾Èº¸´Ù ´õ °­·ÂÇÑ ¼öÁØÀÇ Á¶Ç×µéÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ³ëµ¿°³Çõ Àü ÀÌÅ»¸®¾Æ °í¿ëÁÖµéÀº »ç½Ç»ó ±Ù·ÎÀÚ ÇØ°í°¡ ºÒ°¡´ÉÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â °æ¿µ ¾ÇÈ­ »óȲ¿¡¼­ °£¼ÒÈ­µÈ ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇØ °í¿ë±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÇØ°í ºñ¿ëµµ °³Çõ ÀÌÀü º¸´Ù °¨¼ÒÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Á¤±ÔÁ÷ °í¿ëÀ» È®´ëÇÏ´Â ±â¾÷µé¿¡°Ô 36°³¿ù µ¿¾È ¸Å³â ÃÖ´ë 8,060À¯·ÎÀÇ ¼¼Á¦ÇýÅõµ Á¦°øÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.

    * ÀÌÅ»¸®¾Æ°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ(Confindustria): 1910³â¿¡ ¼³¸³µÈ ÀÌÅ»¸®¾Æ ±â¾÷ÀÎ ¿¬ÇÕ ´Üü, 150,000°³ ȸ¿ø»ç


    < ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ëµ¿°³Çõ ÁÖ¿ä ³»¿ë >
    ½Ã±â ÁÖ¿ä ³»¿ë
    ¸óƼ ÃѸ® ³ëµ¿°³Çõ
    ¡°the Monti-Fornero reform¡±
    (2012. 6)
    ¡á ÇØ°íÀýÂ÷ ¿ÏÈ­
    - ÇØ°í¿¡ °üÇÑ ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¹ýÁ¤ ¿Ü ÇØ°á ÀýÂ÷¸¦ µµÀÔ
    - ºÎ´ç ÇØ°í ½Ã ¡®¿øÄ¢Àû º¹Á÷Á¶Ä¡¡¯¸¦ ¸íÇÏ´ø ±âÁ¸ ¹ýÁ¦ °³Á¤
    * °æÁ¦Àû ÀÌÀ¯ ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ÇØ°íÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¡®¸í¹éÈ÷ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °æ¿ì¡¯¿¡¸¸,
    ÆÇ»ç´Â º¹Á÷ ¹× ÃÖ´ë 12´ÞÀÇ Àӱݺ¸»óÀ» ¸í·ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ½

    ¡á ½Ç¾÷¼ö´ç ü°è ÅëÇÕ : Áö±Þ±â°£ Ãà¼Ò ¹× ¼ö±Þ´ë»ó È®´ë
    ·»Ä¡ ÃѸ® ³ëµ¿°³Çõ
    ¡°the Jobs Act¡±
    (2014. 12)
    ¡á ÇØ°íÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­
    - Àû°Ý¼º °á¿©¿¡ ÀÇÇÑ ÇØ°íÀÇ °æ¿ì ³ëµ¿¹ý¿øÀÇ ½ÉÀǸ¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ¸ç,
    ÇØ°í Àü ÀýÂ÷´Â ÇØ°í Å뺸·Î Á·ÇÔ

    ¡á ºÎ´çÇØ°í¼ö´ç ¸í½Ã
    - 15ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷Àå¿¡¼­ ºÎ´çÇØ°í°¡ ¹ß»ýÇßÀ» °æ¿ì,
    ±Ù·ÎÀÚ´Â 4¡­24°³¿ù¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÓ±ÝÀ» º¸»ó¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½
    * ±âÁ¸¿¡´Â ÆÇ»çÀÇ Àç·®¿¡ µû¶ó º¸»ó¾×ÀÌ Á¿ìµÇ¾úÀ½

    ¡á »õ·Î¿î ÇüÅ ¹«±â°è¾à µµÀÔ
    - ±Ù¹«¿¬Â÷¿¡ µû¶ó ±Ù·ÎÀÚ º¸È£ Á¶Ç×ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ

    * Ãâó : ±¹Á¦°æÁ¦Á¤º¸-ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÀçÁ¤À§±â °¡´É¼º ºÎ°¢ÀÇ ¹è°æ ¹× ÀçÁ¤°ÇÀüÈ­.°³ÇõÁ¤Ã¥(Çѱ¹ÀºÇà, 2012.9), ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ëµ¿¹ý °³Á¤ ³»¿ë°ú ½Ã»çÁ¡(Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø, 2012.12), À¯·´ ³ëµ¿½ÃÀå °³Çõ°ú ½Ã»çÁ¡ ÀÌŸ® ³×´ú¶õµå ½ºÆäÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î(Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø, 2016.1)



    ´Ã¾î³­ ÀÏÀÚ¸®¿Í Á¤±ÔÁ÷


    ÀÌÅ»¸®¾Æ°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ(Confindustria) Åë°èÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È ¹ßÈ¿ ÀÌÈÄ Àüü °í¿ëÀÌ ²ÙÁØÇÑ Áõ°¡ Ãß¼¼¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, Á¤±ÔÁ÷ °í¿ë ¶ÇÇÑ »ó½Â¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â µ¿ ±â°ü ȸ¿ø»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç*¿¡ µû¸£¸é ÇØ°íÀýÂ÷ ¿ÏÈ­¿Í ¼¼Á¦ÇýÅà µîÀÇ °³Çõ ¹ý¾ÈÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÄÇ´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÀ´ä±â¾÷ 3,937°³»ç Áß 39%°¡ Á¤±ÔÁ÷À» ä¿ë(½Å±Ô ¶Ç´Â Àüȯ) Çß´Ù°í ÀÀ´äÇßÀ¸¸ç, Á¤±ÔÁ÷ ä¿ë ±â¾÷ Áß 62%°¡ ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾ÈÀÌ Ã¤¿ë°èȹ¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù. (17.9%´Â ½Å±Ô ä¿ë, 44.1%´Â Á¤±ÔÁ÷ Àüȯ¿¡ ¿µÇâ)

    * ¡®15³â 2~4¿ù °£ ÀÌÅ»¸®¾Æ°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ ȸ¿ø»ç ´ë»ó ¼³¹®, 3,937±â¾÷ ÀÀ´ä


    http://www.istat.it/it/archivio/181292

    Á¤±ÔÁ÷ °í¿ë¿¡ ´ëÇÑ ½Å±Ô¹ý¾ÈÀÇ ¿µÇâÀº ±â¾÷ ±Ô¸ð¿¡ µû¶ó ´Þ¶ú´Ù´Â °Íµµ ´«¿©°Ü º¼¸¸ÇÏ´Ù. 100ÀÎ ÀÌ»ó ¿µ¾÷Àå(56.3%)º¸´Ù ¼Ò±Ô¸ð(1-15ÀÎ, 64%)¿Í Áß°£±Ô¸ð(16-99ÀÎ, 63%)ÀÇ ±â¾÷¿¡¼­ ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ´äÇÑ ºñÀ²ÀÌ ´õ ³ô¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ 100ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ÀåÀº ½Å±Ô°í¿ë âÃ⺸´Ù Á¤±ÔÁ÷ Àüȯ ºñÁßÀÌ ³ô¾Ò´ø ¹Ý¸é, ¼Ò±Ô¸ð, Áß°£±Ô¸ðÀÇ °æ¿ì ½Å±Ô°í¿ë ºñÀ²ÀÌ 100ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ÀåÀÇ ¼öÄ¡º¸´Ù ¾à 2¹è °¡±îÀÌ ³ô¾Ò´Ù.



    ³ëµ¿½ÃÀå ÀÌÁß¼º ÇØ¼Ò¿Í Ã»³â ½Ç¾÷·ü °¨¼Ò


    ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ º¯È­´Â, Á¤±ÔÁ÷ ½Å±Ôä¿ëÀº 46.9% ´Ã¾úÀ¸³ª µµÁ¦(apprenticeship)¿Í °°Àº ÀÓ½ÃÁ÷ ½Å±Ôä¿ëÀº ¾à 20% ÁÙ°í, ±â°£Á¦ °è¾àÁ÷ ä¿ë ¶ÇÇÑ 0.4% °¨¼ÒÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(¡®15³â, Àü³â´ëºñ ±âÁØ). ¡®14³â 7¿ù ¾à 43%¿¡ À°¹ÚÇß´ø û³â ½Ç¾÷·üµµ ¡®16³â 1¿ù ±âÁØ 38%±îÁö ³·¾ÆÁö´Â µî ±×°£ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °íÁúº´À̾ú´ø ³ëµ¿½ÃÀå ¹®Á¦µéÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Çؼҵǰí ÀÖ´Ù.*



    À¯·´ÀÇ ³ëµ¿°³Çõ ¹Ù¶÷, Çѱ¹¿¡¼­µµ ºÒ¾î¾ß


    À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÇàÁ¤ºÎ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â EUÁýÇàÀ§¿øȸ´Â ¡°¡®15³â ·»Ä¡ Á¤ºÎÀÇ Jobs Act ¹ý¾ÈÀÌ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ³ëµ¿½ÃÀåÀ» »ó´çÈ÷ °³Çõ(deeply reformed) Çß´Ù.¡±°í Æò°¡Çß´Ù.** ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Àû±ØÀû ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥(active labour market policies)µéÀÌ Á¦´ë·Î ½ÇÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ²ÙÁØÇÑ Á¤Ã¥ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú Áß¾Ó-Áö¹æ Á¤ºÎ °£ Çù·Â¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÒ °ÍÀ» °­Á¶Çß´Ù. EUÁýÇàÀ§´Â À¯·´±¸Á¶°³Çõ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(European Semester)ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÇÊ¿ä½Ã ÇØ´ç±¹¿¡ ³ëµ¿°³Çõ Á¤Ã¥À» ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½ºÆäÀÎ, ³×´ú¶õµå, ÇÁ¶û½º µî EU¿ª³»¿¡ ³ëµ¿°³Çõ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ±¹°¡µéÀº ±âÁ¸ ±Ù·ÎÀÚ º¸È£Áß½ÉÀÇ ³ëµ¿¹ý ¼öÁ¤°ú ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­°¡ À¯·´ °æÁ¦ Àçµµ¾àÀÇ ¿­¼èÀÓÀ» °ø°¨ÇÏ°í, À̸¦ À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¤Ã¥ ¸¶·Ã¿¡ ÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    * Eurostat, Youth Unemployment Rate
    ** European Commission, Country Report Italy 2016, 34p


    Àü°æ·Ã ¾öÄ¡¼º ±¹Á¦º»ºÎÀåÀº ¡°Çѱ¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ³ë»ç°ü°è°¡ ´ë¸³Àû ±¸µµ¸¦ ¶ç°í ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ³ëµ¿°³ÇõÀÌ ¼º°øÇß´Ù´Â °ÍÀº ¿©·¯ ½Ã»çÁ¡À» ÁØ´Ù. ¿ì¸® °³Çõ¾Èº¸´Ù ÈξÀ °­·ÂÇÑ ³»¿ëÀÇ Á¤Ã¥µéÀÌ °í¿ëâÃâ°ú ¼ºÀå·ü °³¼±À¸·Î À̾îÁ³´Ù.¡±¸é¼­ ¡°20´ë ±¹È¸ÀÇ ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È Åë°ú¸¦ ÇʵηÎ, ¿ì¸®µµ ³ëµ¿½ÃÀå È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±°í °­Á¶Çß´Ù.



    [÷ºÎ] ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤±ÔÁ÷°í¿ë ±â¾÷ ´ë»ó ³ëµ¿°³Çõ ¹ý¾È °ü·Ã ¼³¹®Á¶»ç