À§±âÀÇ Çѱ¹°æÁ¦, ¸¶À̳ʽº °æÁ¦ÁöÇ¥ Áõ°¡

[º¸µµÀÚ·á]
2016-03-07 | ÀçÁ¤±ÝÀ¶ÆÀ ÇѼº¿ì ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø

    À§±âÀÇ Çѱ¹°æÁ¦, ¸¶À̳ʽº °æÁ¦ÁöÇ¥ Áõ°¡

    - Çѱ¹°æÁ¦¿¡ µå¸®¿öÁø ¸¶À̳ʽº ±×¸²ÀÚ -


    - »ê¾÷, ¼öÃâ, ¼Òºñ, °Å½Ã Ãø¸éÀÇ 10°¡Áö ¸¶À̳ʽº ÁöÇ¥¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ Çѱ¹°æÁ¦

    - ±¸Á¶Àû ÇÑ°è¿¡ µû¸¥ Á¡ÁøÀû Ç϶ô¼¼°¡ ÃÖ±Ù 5³â µ¿¾È À̾îÁö°í ÀÖ¾î


    °æÁ¦¼ºÀå·ü Ç϶ô, ¼öÃâ °¨¼Ò µî ÃÖ±Ù Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ºÎÁøÀÌ ÀϽÃÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ¼Ò 5³â ÀÌ»ó Ç϶ô¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ¾î¿Â °á°ú¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù. Àü°æ·ÃÀº »ê¾÷, ¼öÃâ, ¼Òºñ, °Å½Ã°æÁ¦ µî ÁÖ¿ä °æÁ¦ ºÐ¾ßÀÇ ÁöÇ¥ ºÐ¼®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ÇöÀç ¿ì¸® °æÁ¦´Â ±¸Á¶Àû Àå±â ħü·Î ÀÎÇØ °æÁ¦ ±â¹ÝÀÌ ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Â »óŶó°í Áø´ÜÇß´Ù.

    < Çѱ¹°æÁ¦ À§±â - ¸¶À̳ʽº °æÁ¦ÁöÇ¥ 10¼± >
    »ê¾÷

    ¨ç ³ëµ¿»ý»ê¼º Áõ°¡À² ¸¶À̳ʽº
    * ¡¯13³â 1ºÐ±âºÎÅÍ 11ºÐ±â ¿¬¼Ó 0% ÀÌÇÏ
    ¨è Á¦Á¶¾÷ °¡µ¿·ü ÀúÇÏ
    * ¡¯15³â 74.2%, ¡¯09³â ±ÝÀ¶À§±â ¶§º¸´Ù ³·¾Æ
    ¨é ±â¾÷ ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À² Ç϶ô
    * ¸ÅÃâ¾× 30´ë±â¾÷, ¡¯14³â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ 6ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À² ±â·Ï

    ¼öÃâ

    ¨ê [¹°·®] ¼öÃâ °¨¼Ò¼¼ °¡¼ÓÈ­
    * (¡¯15³â 1Q) -3.0% ¡æ (¡¯15³â 2Q) -7.3% ¡æ (¡¯15³â 3Q) -9.5% ¡æ (¡¯15³â 4Q) -12.0%
    ¨ë [Áú] ¼öÃâ´Ü°¡Áö¼ö ¡¯88³â Åë°è Á¶»ç ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ·Î 80 ÀÌÇÏ·Î Ç϶ô
    * (¡¯16³â 1¿ù) 77.8
    ¨ì [±â¿©µµ] ¼ø¼öÃâÀÇ °æÁ¦¼ºÀå±â¿©µµ 4ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ±â·Ï
    * (¡¯15³â 1Q) -0.6% ¡æ (¡¯15³â 2Q) -1.2% ¡æ (¡¯15³â 3Q) -1.3% ¡æ (¡¯15³â 4Q) -1.5%

    ¼Òºñ

    ¨í ¹Î°£¼ÒºñÁõ°¡À² Ç϶ô¼¼ À¯Áö
    * ¡¯12³â 1.90, ¡¯13³â 1.90, ¡¯14³â 1.80, ¡¯15³â 2.10 µî 2% ÀüÈÄ·Î Ç϶ô ÈÄ Á¤Ã¼
    ¨î ¼ÒºñÀÚ ½É¸®Áö¼ö Ç϶ô
    * (¡¯10³â 2¿ù) 113.0 ¡æ (¡¯12³â 2¿ù) 101.0 ¡æ (¡¯14³â 2¿ù) 108.0 ¡æ (¡¯16³â 2¿ù) 98.0

    °Å½Ã

    ¨ï ±¹³»ÃÑÅõÀÚÀ² Ç϶ô¼¼ Áö¼Ó
    * (¡¯11³â) 32.9% ¡æ (¡¯13³â) 29.0% ¡æ (¡¯15³â 1Q) 28.1% ¡æ (¡¯15³â 4Q) 28.8%
    ¨ð Çٽɻý»ê°¡´ÉÀα¸(25~49¼¼) °¨¼Ò
    * ¡¯85³âÀ» Á¤Á¡À¸·Î Çٽɻý»ê°¡´ÉÀα¸ Áõ°¡À² °¨¼Ò, ¡¯10³â ¸¶À̳ʽº(-1.8%) ±â·Ï



    [»ê¾÷] ³ëµ¿»ý»ê¼º Ç϶ô°ú Á¦Á¶¾÷ °¡µ¿·ü Ç϶ôÀ¸·Î ´ëÇ¥±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×¸¶Àú °¨¼Ò


    [ÁöÇ¥¨ç] 2010³â 1ºÐ±â 20.4%±îÁö ¿Ã¶ú´ø ³ëµ¿»ý»ê¼º Áõ°¡À²Àº 2012³â 4ºÐ±â 1.2%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ ¸¶À̳ʽº´ë·Î Ç϶ôÇÏ¿© 2015³â 3ºÐ±â±îÁö 11ºÐ±â ¿¬¼Ó 0% ÀÌÇÏÀÇ Áõ°¡À²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ³ëµ¿»ý»ê¼ºÀÇ Ç϶ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ÀÓ±ÝÀº °°Àº ±â°£ µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª »ý»ê¼º°ú º¸»óÀÇ ¹Ì½º¸ÅÄ¡·Î ÀÎÇÑ ±â¾÷ ºÎ´ãÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.





    [ÁöÇ¥¨è] Á¦Á¶¾÷ Æò±Õ°¡µ¿·ü ¶ÇÇÑ 2011³â 80.5%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌ·¡ 4³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î Ç϶ôÇØ 2015³â 74.2%±îÁö °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â IMF ¿ÜȯÀ§±â ¶§ÀÎ 1998³â(67.6%) ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡·Î ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â Á÷ÈÄÀÎ 2009³â(74.4%) º¸´Ù ³·Àº ¼öÄ¡*ÀÌ´Ù. ³»¡¤¿ÜºÎÀÇ °æÁ¦Àû Ãæ°ÝÀÌ ¾ø¾úÀ½¿¡µµ Æò±Õ°¡µ¿·üÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ¿ì¸®°æÁ¦ÀÇ ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ¾î¿Ô´ø Á¦Á¶¾÷ÀÇ ±â¹ÝÀÌ ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.
    * 1980³â´ë ÃʹÝÀÇ 2Â÷ ¿ÀÀϼîÅ© ´ç½Ã(¡¯80~¡¯83³â)¸¦ Æ÷ÇÔÇصµ ¿ª´ë 6¹ø°·Î ³·Àº ¼öÄ¡






    [ÁöÇ¥¨é] ³»¼ö°æ±â ħü¿Í ¼öÃâ ºÎÁø µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î »óÀå±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×ÀÌ ¿¹³â¿¡ ºñÇØ Å©°Ô °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» °®Ãè´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â 30´ë ±â¾÷µé(2014³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ)ÀÇ ¸ÅÃâ¾× °¨¼Ò¼¼´Â ´õ¿í ½É°¢ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »óÀå±â¾÷Àº 2010³â 19.0%ÀÇ ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸³ª, ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ¿© 2014³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸¶À̳ʽº Áõ°¡À²µµ ³ªÅ¸³µ´Ù. 30´ë±â¾÷ÀÇ Ç϶ô¼¼´Â ´õ¿í Ä¿ 2014³â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ 6ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº Áõ°¡À²À» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû ¾ÇÈ­´Â ÅõÀÚ¿Í °í¿ë ºÎÁø, ¼¼¼ö ºÎÁ·À¸·Î Á÷°áµÇ´Â ¸¸Å­ ±â¾÷µéÀÇ ¼ºÀ强 ȸº¹À» À§ÇÑ ´ëó°¡ ½Ã±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.





    [¼öÃâ] ¼öÃâÀÇ ¾çÀû¡¤ÁúÀû Ç϶ô, ¼ºÀå±â¿©µµ ¸¶À̳ʽº ½ÉÈ­


    [ÁöÇ¥¨ê] ÃÖ±Ù 14°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ª´ë ÃÖÀå±â°£ ¸¶À̳ʽº ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Â ¼öÃâÀº 2010³âºÎÅÍ Áõ°¡À² °¨¼Ò¼¼°¡ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 1960³â´ë¿Í 1970³â´ë 40%´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´ø ¼öÃâ Áõ°¡À²Àº 1980³â´ë¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ 10%´ë·Î Ç϶ôÇÏ¿´°í, 2010³â ÀÌÈÄ¿¡´Â 7.1%´ë¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. ºÒÈ®½ÇÇÑ ´ë¿Ü¿©°ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼öÃâ °¨¼Ò¼¼´Â ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ¾î, ±Ù¿øÀûÀÎ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ÁöÀûµÈ´Ù.





    [ÁöÇ¥¨ë] ÁúÀûÀÎ Ãø¸éÀÇ ¼öÃâ´Ü°¡(2010³â=100) ¿ª½Ã 2011³â 8¿ù 108.4 ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´À¸¸ç, 2016³â 1¿ù¿¡´Â 77.8·Î 1988³â Åë°è »êÁ¤ ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ·Î 80 ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¼öÃâ ÁÖ·ÂÁ¦Ç°ÀÇ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 1¿ù ¼öÃâ´Ü°¡¸¦ º¸¾Æµµ ¼®À¯Á¦Ç°(-34.8%), È­°øÇ°(-14.8%), ö°­Á¦Ç°(-20.0%) ¸ðµÎ ±Þ¶ô¼¼¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼öÃâ °¨¼Ò¿Í µ¿½Ã¿¡ ´Ü°¡¸¶Àú ¶³¾îÁö¸é¼­ ÁÖ·ÂÁ¦Ç°ÀÇ ¼öÃâ °æÀï·Â¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ À§±â°¡ ¿Â °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù.
    * ¼öÃâ´Ü°¡Áö¼ö : ¼öÃâ Åë°üÀڷḦ Åä´ë·Î Áß·® ´ÜÀ§´ç ¼öÃâ °¡°ÝÀÇ º¯µ¿À» ÆľÇÇÏ´Â ÁöÇ¥





    [ÁöÇ¥¨ì] ¼ø¼öÃâÀÇ °æÁ¦¼ºÀå ±â¿©µµµµ 2010³â ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ ´Ù½Ã °¨¼Ò¼¼·Î ÀüȯµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ 2015³âÀÇ ±â¿©µµ´Â 1ºÐ±â -0.6%p¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ºÐ±â¸¶´Ù -1.2%p, -1.3%p, -1.5%p °¨¼ÒÇÏ¿© ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» -1.2%p³ª °¨¼Ò½ÃŲ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾ú´Ù. 2011³â ÀÌÈÄ 2~3%´ëÀÇ Àú¼ºÀå¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¼öÃâ °æÀï·ÂÀ» ȸº¹ÇÑ´Ù¸é ´Ù½Ã 4~5%´ë ¼ºÀå¼¼¸¦ ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

    < ¼ø¼öÃâÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü ±â¿©µµ >
    - 2010 2011 2012 2013 2014 2015
    ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½º ¼öÃâÀÇ ±â¿©µµ(A) 6.0 7.5 2.8 2.4 1.5 0.2
    ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½º ¼öÀÔÀÇ ±â¿©µµ(B) 7.4 6.6 1.3 0.9 1.0 1.4
    ¼ø¼öÃâÀÇ ±â¿©µµ(A-B) -1.4 0.9 1.5 1.5 0.5 -1.2
    * Ãâó : Çѱ¹ÀºÇà ÁöÃâÇ׸ñº° ¼ºÀå±â¿©µµ, ´ÜÀ§ : %p


    [¼Òºñ] 2%´ë Ç϶ô ÈÄ Á¤Ã¼µÈ ¹Î°£¼Òºñ, ¼ÒºñÀڽɸ®Áö¼öµµ ¶³¾îÁ®


    [ÁöÇ¥¨í] ±¹³»ÃÑ»ý»êÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Î°£¼Òºñ ¿ª½Ã ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2007³â 5.1%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÌ´ø °Í¿¡ ºñÇØ 2012³â ÀÌÈķδ 2% ÀüÈÄÀÇ Áõ°¡À²¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àüü GDP¿¡¼­ ¹Î°£¼Òºñ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²µµ 2012³â 51.4%¿¡¼­ 2013³â 50.9%, 2014³â 50.4%·Î Ç϶ôÇϸ鼭 ¹Î°£¼Òºñ Áõ°¡ µÐÈ­°¡ ¿ì¸® °æÁ¦ Àçµµ¾à¿¡ °É¸²µ¹*ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

    [ÁöÇ¥¨î] ¹Î°£¼Òºñ¸¦ ¾à 3°³¿ù ¼±ÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ´Â ¼ÒºñÀڽɸ®Áö¼ö** ¿ª½Ã 2014³â 1¿ù 109.0À» ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2016³â 2¿ù¿¡´Â 98.0À» ±â·ÏÇÏ¿© Áö³­ ¸Þ¸£½º »çÅ ¶§¿Í °°Àº ¼öÄ¡¸¦ º¸¿´À¸¸ç, 10³â ³» ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 2012³â 1¿ù 97.0¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
    * ¡®1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼Òµæ 4¸¸ ´Þ·¯ µµ¾à°ú ¹Î°£¼ÒºñÀÇ ¿ªÇÒ¡¯ º¸°í¼­(2015³â 6¿ù, Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø)¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹, ¿µ±¹, µ¶ÀÏ, ÀϺ» µîÀº ¹Î°£¼Òºñ Áõ°¡À²ÀÌ GDP Áõ°¡À²À» Áö¼Ó »óȸÇϸ鼭 ¹Î°£¼Òºñ°¡ ¼±Áø±¹ µµ¾àÀÇ µðµõµ¹ÀÌ µÈ ¹Ý¸é Çѱ¹Àº ¹Î°£¼Òºñ ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀû
    ** ¼ÒºñÀڽɸ®Áö¼ö º¯µ¿ÃßÀÌ : 2014³â 2¿ù 108.0 ¡æ 2015³â 2¿ù 103.0 ¡æ 2016³â 2¿ù 98.0





    [°Å½Ã] ÅõÀÚ´Â À§ÃàµÇ°í, °æÁ¦¼ºÀåÀ» À̲ø Çٽɻý»ê°¡´ÉÀα¸´Â ÁÙ¾îµé¾î


    [ÁöÇ¥¨ï] ±¹³»ÃÑÅõÀÚÀ² ¿ª½Ã Ç϶ô Ãß¼¼¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼³ºñÅõÀÚ °¨¼Ò µîÀ¸·Î ÀÎÇØ 2012³â 2¿ù ÀÌÈÄ 30%¸¦ ³ÑÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÅõÀÚÀ² Ç϶ôÀº ¹Ì·¡ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» °¨¼Ò½ÃŲ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ °æ±âħü ¾Ç¼øȯ¿¡ ºüÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

    [ÁöÇ¥¨ð] Àα¸°¨¼Òµµ Çѱ¹°æÁ¦ ¹Ì·¡¸¦ ¾îµÓ°Ô ÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. »ý»ê°¡´ÉÀα¸(15~64¼¼)°¡ 2016³âÀ» Á¤Á¡À¸·Î °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í Àִµ¥, »ý»ê°¡´ÉÀα¸ Áß °æÁ¦È°µ¿ÀÌ °¡Àå È°¹ßÇÑ ³ªÀÌÀÎ 25~49¼¼¿¡ ÇØ´çµÇ´Â Àα¸´Â ÀÌ¹Ì °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 1985³âÀ» Á¤Á¡À¸·Î Çٽɻý»ê°¡´ÉÀα¸ÀÇ Áõ°¡·üÀÌ Ç϶ôÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© 2010³â¿¡´Â -1.8%·Î ÇØ´ç Àα¸°¡ ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ´Ù.




    À§±â Å»Ãâ À§Çؼ­´Â ±¸Á¶°³Çõ°ú ½Å¼ºÀå µ¿·Â È®º¸ ³ë·ÂÀÌ º´ÇàµÇ¾ß


    ¼Û¿ø±Ù Àü°æ·Ã °æÁ¦º»ºÎÀåÀº ¡°Àå±â°£ µ¿¾È °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ¸¶À̳ʽº ÁöÇ¥µéÀº ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±â¹ÝÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°À§±â¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§Çؼ­´Â ³ëµ¿°³Çõ µî ±¸Á¶°³Çõ°ú ÇÔ²² ½Å¼ºÀå µ¿·Â È®º¸¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, ¼Û¿ø±Ù º»ºÎÀåÀº ¡°¿ì¸® °æÁ¦ Àçµµ¾àÀ» À§Çؼ­´Â »õ·Î¿î ½ÃÀå âÃâÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇϸ鼭, À̸¦ À§ÇØ ¡°±â¾÷ÀÇ ³ë·Â »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ¼±µµÀûÀÎ °ø±ÞÁ¤Ã¥ ½ÃÇàÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.