±â¾÷À±¸®_2È£ ½Å¼¼°è »ç·Ê
±â¾÷À±¸® ´º½º·¹ÅÍ(FKI Business Ethics News Letter) Á¦2È£
À±¸®°æ¿µ ÃßÁø»ç·Ê |
½Å¼¼°è
IMF ÀÌÈÄ ±ú´ÞÀº À±¸®°æ¿µÀÇ Á߿伺
½Å¼¼°è´Â Áö³ 1997³â IMF ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¸Â¾Æ ´Ù¸¥ ±â¾÷°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °æ¿µ»óÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾úÀ¸¸ç À̸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ÇÕÀÛ»çÀÎ ÇÁ¶óÀ̽ºÅ¬·´ ¸Å°¢°ú °è¿»ç ÅëÆóÇÕ µîÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±× °úÁ¤¿¡¼ »ç¾÷ü ¸Å°¢À̳ª °¨¿ø, °æºñÀý°¨ µîÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤¸¸À¸·Î´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½Ç°ú ,±âÁ¸ÀÇ ºÒÇÕ¸®ÇÑ °üÇà°ú ºñÈ¿À²ÀûÀÎ ¾÷¹«¹æ½ÄÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ȸ»çÀÇ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼ °æ¿µÃþÀÇ È®°íÇÑ ÀÇÁö¿¡ µû¶ó À±¸®°æ¿µÀÇ µµÀÔÀ» °ËÅäÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
À±¸®°æ¿µ ¼±Æ÷¿Í Á¤Âø ³ë·Â
½Å¼¼°è´Â Åõ¸íÇÏ°í À±¸®ÀûÀÎ ±â¾÷¹®È¸¦ °®Ãß°í ÃÊÀÏ·ù ±â¾÷À¸·Î µµ¾àÇϱâ À§ÇØ 1999³â À±¸®°æ¿µÀ» ±â¾÷À̳äÀ¸·Î äÅÃÇÏ°í ´ë³»¿Ü¿¡ ¼±Æ÷ÇÏ¿´À¸¸ç, Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÇõÀ» µ¶·ÁÇÏ¿´´Ù. ±× °á°ú À±¸®°æ¿µÀº ÀÌÁ¦ ½Å¼¼°è ±â¾÷ °æÀï·ÂÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç ½Å¼¼°è´Â Áö³ 8³â°£ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿øÄ¢À» °¡Áö°í À±¸®°æ¿µÀ» Á¤Âø½ÃÅ°±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù.
ù°´Â À±¸®°æ¿µÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Á¤ÂøÀ» Çؼ´Â °æ¿µÃþÀÇ ¼Ö¼±¼ö¹ü°ú À±¸®ÀûÀÎ ¸®´õ½Ê»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÓÁ÷¿øÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À±¸®°æ¿µÀ» ½ÇõÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦µµ¿Í ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
µÑ°´Â À±¸®°æ¿µÀÇ ½ÇõÀÌ ÀÌÇØ°ü°èÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ¾î¾ß Çϸç ƯÈ÷ °æ¿µÃþÀº ÀÓÁ÷¿ø¿¡°Ô À±¸®°æ¿µ ½Çõ¿¡ ´ëÇÑ °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ¹èºÐÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¼Â°´Â À±¸®°æ¿µÀÌ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¿¡ ºÎÇյǴ ¹æÇâÀ¸·Î ÃßÁøµÇ¾î¾ß Çϸç À̸¦ À§Çؼ´Â ºÒÇÕ¸®ÇÑ °üÇàÀ̳ª ¿ÂÁ¤ÁÖÀÇ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¿øÄ¢°ú ±âÁØ¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
³Ý°´Â À±¸®°æ¿µÀÌ Á¶Á÷¹®È·Î »Ñ¸®³»±â À§Çؼ´Â À±¸®ÀûÀÎ ÀÎÀç¾ç¼ºÀÌ Áß¿äÇÏ¸ç ½ÅÀÔ»ç¿ø ¼±¹ß¿¡¼ºÎÅÍ ½ÂÁø¿¡ À̸£±â±îÁö À±¸®ÀûÀÎ Á÷¿øÀÌ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä¾çÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î À±¸®°æ¿µÀº Çù·Âȸ»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀÇ º¯È°¡ ¼ö¹ÝµÉ ¶§ ¿Ã¹Ù¸£°Ô Á¤ÂøµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î À¯Åë¾÷°è Àüü¿¡ À±¸®°æ¿µÀÌ È®»êµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
°æ¿µÀ̳ä |
À±¸®°æ¿µ¼±¼ |
³»ºÎÁ÷¿øÀ» À§ÇÑ ½Çõ ÇÁ·Î±×·¥
½Å¼¼°è´Â À±¸®°æ¿µ ¼±Æ÷ ÀÌÈÄ Àû±ØÀûÀ¸·Î ½ÇõÁ¦µµ¿Í ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇÏ¿© À±¸®°æ¿µÀÌ ÀÏȸ¼º Ä·ÆäÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ, ȸ»çÀÇ È®°íÇÑ °æ¿µÃ¶ÇÐÀÓÀ» Àü ÀÓÁ÷¿ø¿¡°Ô ÀνĽÃÄÑ ³ª°¬´Ù. ¿ì¼± À±¸®»ç¹«±¹ ÁÖ°üÀ¸·Î ¸Å³â Àü ÀÓ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â <À±¸®°æ¿µ ÀÓ¿ø ¿öÅ©¼ó>À» ½Ç½ÃÇÏ¿© À±¸®°æ¿µÀÇ °ø°¨°ú ÃßÁø¹æÇâÀ» ¼³Á¤ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, »ç¿ø ´ë»óÀÇ »çÀ̹ö±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ <½Å¼¼°è À±¸®¿©Çà>µî ´Ù¾çÇÑ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ À±¸®°æ¿µÀÇ À̳ä°ú °æ¿µÃþÀÇ ÀÇÁö¸¦ Á÷¿øµé¿¡°Ô ÀüÆÄÇØ ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ Åõ¸íÇÑ ±â¾÷¹®È Á¤ÂøÀ» À§ÇØ ½Å¼¼°è ÀÓÁ÷¿øµéÀº ºÎÁ¤ÇÑ ±ÝÇ°À̳ª Á¢´ë µîÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â °æ¿ì´Â ¹Ýµå½Ã »ç³» ÀÎÆ®¶ó³Ý¿¡ ¼ö¼ö½Å°í¼¸¦ ÀÛ¼ºÅä·Ï ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹Ý¼ÛÀÌ ¾î·Á¿î ¼±¹°À̳ª »ùÇà »óÇ° µî¿¡ ´ëÇؼ´Â »ç³» Ŭ¸°¹ðÅ©¿¡ ÀÌ°üÅä·Ï ÇÏ¿©, À̸¦ »ç³» ¹ÙÀÚȸ µîÀ» ÅëÇØ ÆǸŠÈÄ ¼öÀͱÝÀ» »çȸº¹Áö½Ã¼³¿¡ ±âÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2006 À±¸®°æ¿µ ÀÓ¿ø ¿öÅ©¼ó ´Üü»çÁø |
½Å¼¼°è À±¸®¿©Çà |
À±¸®°æ¿µ Q&A |
|
|
|
ij¸¯ÅÍ ¹Ù¸£¹Ì |
À±¸®°æ¿µ Å׸¶È°µ¿ |
À±¸®°æ¿µ ¹é¼ |
Çù·Âȸ»ç¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â À±¸®°æ¿µ
ÇÑÆí °Å·¡ °úÁ¤¿¡¼ Çù·Âȸ»ç°¡ ´À³¢°í ÀÖ´Â ºÒÆí»çÇ×°ú ÀÓÁ÷¿øÀÇ Ã»°á ¼öÁØÀ» ÆľÇÇϱâ À§ÇØ 1999³âºÎÅÍ ¸Å³â Çù·Âȸ»ç ¸¸Á·µµ Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ¿Ô´Âµ¥, ±× °á°ú ½Å¼¼°è ÀÓÁ÷¿øÀÇ Åõ¸í¼º°ú ´ë±Ý°áÁ¦ Á¶°Ç µî¿¡ ´ëÇؼ´Â ¸¸Á·µµ°¡ Å©°Ô Çâ»óµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, Çù·Âȸ»ç °íÃæ»ó´ã »çÀÌÆ®ÀÎ <Çù·Âȸ»ç ÇÖ¶óÀÎ>À» ÅëÇØ Çù·Âȸ»çÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×Àº ¹°·ÐÀÌ°í ÀÓÁ÷¿øÀÇ ºñ¸®³ª ºÎ´çÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» Á¢¼ö ¹Þ¾Æ¼ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á Çù·Âȸ»ç¿ÍÀÇ °øÁ¤ÇÑ °Å·¡°ü°è È®¸³À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºÎ´çÇÑ ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Çù·Âȸ»ç ÀÔÁ¡À» ¿¹¹æÇÏ°í °ø°³ÀûÀÌ°í °´°üÀûÀÎ Çù·Âȸ»ç ¼±Á¤À» À§ÇØ 2003³âºÎÅÍ Çù·Âȸ»ç »çÀ̹ö »ó´ã½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, 2005³â°ú 2006³â¿¡´Â Áß¼Ò±â¾÷ÃÊû¹Ú¶÷ȸ¿Í Çù·Âȸ»ç »óÇ°Ç°Æòȸ µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷¿¡ À̸¶Æ® ÀÔÁ¡ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°øÁ¤°Å·¡ ÀÚÀ²Áؼö ¼±Æ÷ |
Áß¼Ò±â¾÷ ÃÊû »óÇ°¹Ú¶÷ȸ(¡¯05.6¿ù) |
À±¸®°æ¿µ ÇÖ¶óÀÎ |
|
|
|
½Å¼¼°è ³×Æ®¿öÅ© ·Ð ¾÷¹« Çù¾à ü°á |
Áß±¹ µ¿¹ÝÁøÃâ |
Çù·Âȸ»ç À±¸®°æ¿µ¼±Æ÷½Ä(¡¯05.7¿ù) |
½Å¼¼°è ÆäÀÌ Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà
½Å¼¼°è´Â 2005³â 4¿ùºÎÅÍ´Â Åõ¸íÇÑ °Å·¡Á¤Âø ¹× ÇÕ¸®ÀûÀÎ »ýÈ°¹®È¸¦ Á¦¾ÈÇÔÀ¸·Î½á À±¸®°æ¿µÀ» »çȸÀûÀ¸·Îµµ È®»ê½ÃÅ°±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀº ÀÚ½ÅÀÌ °è»êÇÏ´Â ½Å¼¼°è ÆäÀÌ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö °©°ú À»ÀÇ °ü°è°¡ ¸íÈ®È÷ ±¸ºÐµÇ¾îÁö´Â ¿ì¸® »çȸ¿¡¼ ´õÄ¡ÆäÀÌ ½ÇõÀº ´Ü¼øÇÑ °è»ê¹æ¹ýÀÇ º¯°æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±âÁ¸ÀÇ ºÒÇÕ¸®ÇÑ Áú¼¿Í °üÇàÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ½Å¼¼°è ÆäÀÌ Ä·ÆäÀÎÀº »ç³»¿ÜÀÇ °ø½Ä ºñ°ø½Ä ¸ðÀÓ¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç ºñ¿ëÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¡®°ø»ç±¸ºÐ ¸íÈ®È÷ Çϱâ, ¸ÕÀú Á¦¾ÈÇÏ°í ½ÇõÇϱâ, °øÆòÇÏ°Ô ºÎ´ãÇϱâ, ÀÛÀº ±Ý¾×ÀÌ¶óµµ ³ª´©¾î °è»êÇϱâ, ¹ß»ý½ÃÁ¡¿¡¼ Áï½Ã ÁöºÒÇϱ⡯ÀÇ ´Ù¼¸ °¡Áö ÇൿÁöħÀ» ±âº»À¸·Î ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ½Å¼¼°è ÆäÀÌ Q&A, ½Å¼¼°è ÆäÀ̵î·Ï½Ã½ºÅÛ µîÀ» ±¸ÃàÇÏ¿© ÀÓÁ÷¿ø ¸ðµÎ°¡ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯Çϵµ·Ï Çß°í, 2005³â 7¿ù¿¡´Â Ä·ÆäÀÎ ÀÌÈÄ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °¨¼ÒµÈ ºñ¿ë°ú ȸ»çÀÇ ºñ¿ëÀ» ´õÇؼ ½Å¼¼°è ÆäÀÌ ½Çõ Àå·Á±ÝÀ» Áö±ÞÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
½Å¼¼°è ÆäÀÌ Ä·ÆäÀÎ Æ÷½ºÅÍ |
½Å¼¼°è ÆäÀÌ ½Çõ |
Èñ¸Á¹è´Þ Ä·ÆäÀÎÀ» ÅëÇÑ °³ÀαâºÎ¹®ÈÀÇ È®»ê
2006³â 3¿ùºÎÅÍ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ½Å¼¼°è Èñ¸Á¹è´Þ Ä·ÆäÀÎÀº ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ ½º½º·Î Á¤ÇÑ ÀÏÁ¤ ¾×¼ö¸¦ ¸Å¿ù ±âºÎÇÏ°í, ÀÌ ¾×¼ö¸¸Å ȸ»ç°¡ ¸ÅĪ±×·£Æ®ÇØ ±âºÎ±ÝÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â Ä·ÆäÀÎÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸ðÀÎ ±âºÎ±ÝÀº ¼Ò¿Ü¾Æµ¿¿¡ ´ëÇÑ Á¤±âÀûÀÎ ÈÄ¿ø±Ý°ú ³Ä¡º´À¸·Î °íÅë¹Þ°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ Ä¡·áºñ Áö¿ø»ç¾÷¿¡ ¾²ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç ³ë»ç°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ »çȸ°øÇå ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÏ°í °³ÀαâºÎ¹®ÈÀÇ »çȸÀû È®»êÀ» ÅëÇØ ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» ³ô¿©³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
±â¾÷ÀÇ ±âºÎ¾×ÀÌ °³ÀÎÀÇ ±âºÎ¾×º¸´Ù ¿ùµîÈ÷ ¸¹Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Çö½Ç¿¡¼ ¸ÅĪ ±×·£Æ®´Â ±âºÎ¹®È¿¡ º¯È¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. Å« ¾×¼ö°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´©±¸³ª Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ±âºÎ±ÝÀ» ³»³õÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ °³ÀÎÀÌ ±âºÎ¸¦ »ýÈ°ÀÇ ÀϺηΠ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ´Â ±â»ÝÀ» ´õ Å©°Ô ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÏȸ¼º À̺¥Æ®°¡ ¾Æ´Ñ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ »çȸ°øÇåÈ°µ¿¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⠶§¹®¿¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾î °¡´Â µ¥¿¡µµ ÀÛÁö¸¸ Å« ÈûÀÌ µÇ°í °ÍÀÌ´Ù.
º» Ä·ÆäÀÎÀº ±¹³» ÃÖ´ë ¹Î°£ »çȸº¹Áö Àü¹®±â°üÀÎ Çѱ¹º¹ÁöÀç´Ü°ú ¿¬°èÇÏ¿© ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç ¸Å¿ù Á÷¿øµéÀÇ ±âºÎ±Ý¾×Àº 2¾ï ¿øÀ¸·Î ȸ»çÀÇ ¸ÅĪ±×·£Æ®¸¦ ´õÇؼ 4¾ï ¿øÀ» ±âºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °³ÀαâºÎ¹®ÈÀÇ »çȸÀû È®»êÀ» À§ÇØ °í°´µéµµ ÇÔ²² Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ÷ÀÎÆ® ±âºÎÁ¦µµµµ º´ÇàÇؼ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Èñ¸Á¹è´Þ Çù¾àü°á |
Èñ¸Á¹è´ÞÆ÷½ºÅÍ |
Èñ¸Á¹è´Þ ȨÆäÀÌÁö |
|
|
|
ȯ¾ÆÁö¿ø Çù¾àü°á |
Èñ¸Á¹è´Þ ÀÓ¿øºÀ»çÈ°µ¿ |
Èñ¸Á¹è´Þ ºÀ»çÈ°µ¿ |
Áö¼ÓÀûÀÎ À±¸®°æ¿µ ½Çõ
À±¸®°æ¿µ µµÀÔ ÀÌÈÄ ½Å¼¼°è´Â È¿À²°æ¿µÀÇ Á¤Âø°ú ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀåÀ¸·Î ÁÖ°¡¿Í ±â¾÷°¡Ä¡°¡ Å©°Ô »ó½ÂÇÏ¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ë¿ÜÀûÀÎ À̹ÌÁö°¡ Çâ»óµÇ´Â µî À¯Åë¾÷°è ¼±µµ±â¾÷À¸·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ È®°íÈ÷ ´ÙÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇâÈÄ ½Å¼¼°è´Â ¸¹Àº ¾î·Á¿ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Å¼¼°è ÆäÀÌ ¹®È¿Í °³ÀÎ ±âºÎ¹®È È®»êÀ» À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÒ °èȹÀ̸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂµéÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿¡ ¸¸¿¬ÇØ ÀÖ´ø ºÒÇÕ¸®ÇÑ °üÇàÀ» ±Øº¹ÇÏ°í º¸´Ù Åõ¸íÇÑ »çȸ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½À» °®°í ÀÖ´Ù. Åõ¸íÇÑ »çȸ´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ³ë·ÂÇÒ ¶§¿¡¸¸ ºñ·Î¼Ò ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½Å¼¼°è´Â À̸¦ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.
´ëÁß¼Ò±â¾÷ »ó»ýÇù·Â´ë»ó ´ëÅë·É»ó ¼ö»ó (¼® °¨ ´ëÇ¥) |
Åõ¸í°æ¿µ´ë»ó ¼ö»ó |